Vector Sink Multiple Backends.Feature

Add support for configuring multiple endpoints in the vector sink via the new routing.endpoints option, enabling built-in load_balance, failover, and failover_primary endpoint strategies across downstream Vector instances. The previous address option is now deprecated in favor of routing.endpoints.

authors: fpytloun