15037 Validate No Environment Vrl.Fix

Fixed vector validate --no-environment so it reports VRL and condition compilation errors for transforms without requiring full environment-dependent component initialization.

authors: pront