docs/README-id.md
<a href="https://go.warp.dev/Trilium" target="_blank">
Warp, built for coding with multiple AI agents
</a>
<sup>Available for macOS, Linux and Windows</sup>
</div> <hr />Chinese (Simplified Han script) | Chinese (Traditional Han script) | English | French | German | Greek | Italian | Japanese | Romanian | Spanish
<!-- translate:on -->Trilium Notes adalah aplikasi pencatatan hierarkis lintas platform yang gratis dan sumber terbuka dengan fokus untuk mengembangkan pengetahuan pribadi yang luas.
Kunjungi dokumentasi lengkap kami di docs.triliumnotes.org
Dokumentasi kami tersedia dalam berbagai format:
F1 di dalam Trilium untuk mengakses
dokumentasi yang sama langsung di aplikasi✨ Cek lebih lanjut sumber daya/komunitas pihak ke-tiga untuk menikmati lebih lanjut TriliumNext:
Pengembang asli Trilium (Zadam) dengan murah hati telah memberikan repositori Trilium kepada proyek komunitas yang berada di https://github.com/TriliumNext
Tidak ada langkah migrasi khusus untuk bermigrasi dari zadam/Trilium ke TriliumNext/Trilium. Cukup instal TriliumNext/Trilium seperti biasa dan akan menggunakan basis data yang sudah ada.
Versi hingga v0.90.4 kompatibel dengan versi Zadam/Trilium terbaru yaitu v0.63.7. Versi TriliumNext/Trilium yang lebih baru memiliki versi sinkronisasi yang ditingkatkan sehingga mencegah migrasi langsung.
Jangan ragu untuk bergabung dalam percakapan resmi kami. Kami ingin sekali mendengar fitur, saran, atau masalah apa pun yang mungkin Anda miliki!
Umum juga terhubung ke
XMPPUnduh rilis biner untuk platform Anda dari halaman rilis
terbaru, ekstrak
package dan jalankan file executable trilium.
Jika distribusi Anda tercantum dalam tabel di bawah ini, gunakan package dari distribusi Anda tersebut.
Anda juga dapat mengunduh rilis biner untuk platform Anda dari halaman rilis
terbaru, ekstrak
package-nya dan jalankan file executable trilium.
TriliumNext juga tersedia sebagai Flatpak, namun belum dipublikasikan di FlatHub.
Jika Anda menggunakan instalasi server (lihat di bawah), Anda dapat langsung mengakses antarmuka web (yang hampir identik dengan aplikasi desktop).
Saat ini hanya Chrome & Firefox versi terbaru yang didukung (dan telah diuji).
Untuk menggunakan TriliumNext pada perangkat seluler, Anda dapat menggunakan peramban web seluler untuk mengakses antarmuka seluler dari instalasi server (lihat di bawah).
See issue https://github.com/TriliumNext/Trilium/issues/4962 for more information on mobile app support.
If you prefer a native Android app, you can use TriliumDroid. Report bugs and missing features at their repository. Note: It is best to disable automatic updates on your server installation (see below) when using TriliumDroid since the sync version must match between Trilium and TriliumDroid.
To install TriliumNext on your own server (including via Docker from Dockerhub) follow the server installation docs.
If you are a native speaker, help us translate Trilium by heading over to our Weblate page.
Here's the language coverage we have so far:
Download the repository, install dependencies using pnpm and then run the
server (available at http://localhost:8080):
git clone https://github.com/TriliumNext/Trilium.git
cd Trilium
pnpm install
pnpm run server:start
Download the repository, install dependencies using pnpm and then run the
environment required to edit the documentation:
git clone https://github.com/TriliumNext/Trilium.git
cd Trilium
pnpm install
pnpm edit-docs:edit-docs
Download the repository, install dependencies using pnpm and then build the
desktop app for Windows:
git clone https://github.com/TriliumNext/Trilium.git
cd Trilium
pnpm install
pnpm run --filter desktop electron-forge:make --arch=x64 --platform=win32
For more details, see the development docs.
Please view the documentation guide for details. If you have more questions, feel free to reach out via the links described in the "Discuss with us" section above.
Trilium tidak akan ada tanpa teknologi-teknologi di balik berikut:
Trilium dibangun dan diperlihara oleh banyak developer dan waktu. Dukungan Anda yang membuat Trilium open-source, menambah dan mengembangkan fitur, juga menutupi beban biaya hosting kami.
Berikan dukungan ke developer utama (eliandoran) melalui:
Copyright 2017-2025 zadam, Elian Doran, and other contributors
This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version.