Provider Cache Custom Registries

Provider Cache Server integration with custom registries fixed

The Provider Cache Server now properly integrates with custom registries. You will still need to use the --provider-cache-registry-names flag to ensure that the Provider Cache Server properly handles proxying requests to the custom provider registry.