Disable Init Scope

Handling of backend init when disable_init=true

Fixes a bug where disable_init = true affected behavior beyond Terragrunt's bootstrap operations. disable_init now correctly limits its scope to Terragrunt bootstrap steps only.