README

Adapted from https://github.com/eclipse/transformer/blob/main/org.eclipse.transformer.maven not to add the transformed JAR as an attached artifact to the project.

To be replaced with Eclipse original Transformer plugin when/if optional attachment is supported.