Local Persistence Architecture (Retired)

This diagram was retired in July 2026 when the sync documentation was consolidated. See One replay-atomic transition becomes one operation for the maintained view.

This forwarding stub preserves historical links without restoring the stale flowchart.