Back to Subtitleedit

Screenshots

docs/screenshots/README.md

5.0.06.4 KB
Original Source

Screenshots

This directory contains documentation screenshots for Subtitle Edit.

All listed files exist on disk. Filenames are stable and may be linked from ../features/*.md or ../reference/*.md via ../screenshots/<name>.

Main Window

  • main-window.png — Full main window overview
  • main-window-annotated.png — Main window with numbered labels for each area
  • main-window-light.png — Main window in light mode
  • main-window-layout.png — Main window layout
  • main-menu-bar.png — Menu bar with a menu expanded
  • main-toolbar.png — Toolbar buttons
  • main-subtitle-grid.png — Subtitle grid with some lines selected
  • main-text-editor.png — Text editor with time code controls
  • main-video-player.png — Video player with subtitles visible
  • main-audio-visualizer.png — Audio visualizer with waveform and subtitle bars
  • main-audio-visualizer-spec.png — Audio visualizer with waveform and spectrogram
  • main-waveform-toolbar.png — Waveform toolbar with play/zoom/set controls
  • main-status-bar.png — Status bar / footer
  • main-translation-mode.png — Main window in translation mode
  • layout-chooser.png — Layout chooser window

File

  • file-menu.png — File menu
  • compare.png — Compare window
  • import-plain-text.png — Import plain text window
  • export-image-based.png — Export image based window

Edit

  • edit-menu.png — Edit menu
  • find.png — Find window
  • replace.png — Replace window
  • multiple-replace.png — Multiple replace window
  • modify-selection.png — Modify selection window
  • show-history.png — Show history window

Tools

  • fix-common-errors-rules.png — Fix common errors rules list
  • fix-common-errors-fixes.png — Fix common errors fixes
  • fix-names.png — Fix names window
  • netflix-errors.png — Check and fix Netflix errors window
  • interjections.png — Interjections window
  • batch-convert.png — Batch convert window
  • change-casing.png — Change casing window
  • change-formatting.png — Change formatting window
  • convert-actors.png — Convert actors window
  • bridge-gaps.png — Bridge gaps window
  • adjust-duration.png — Adjust duration window
  • apply-duration-limits.png — Apply duration limits window
  • apply-min-gap.png — Apply minimum gap window
  • merge-short-lines.png — Merge short lines window
  • merge-same-text.png — Merge same text window
  • merge-same-timecodes.png — Merge same time codes window
  • merge-two-subtitles.png — Merge two subtitles window
  • split-break-long-lines.png — Split/break long lines window
  • split-subtitle.png — Split subtitle window
  • join-subtitles.png — Join subtitles window
  • sort-by.png — Sort by window
  • renumber.png — Renumber window
  • remove-text-hi.png — Remove text for hearing impaired window

Synchronization

  • adjust-all-times.png — Adjust all times window
  • visual-sync.png — Visual sync window
  • point-sync.png — Point sync window
  • point-sync-via-other.png — Point sync via other window
  • change-frame-rate.png — Change frame rate window
  • change-speed.png — Change speed window
  • beautify-time-codes.png — Beautify time codes window

Video

  • video-player.png — Video player window
  • video-info.png — Video information window
  • embedded-subtitles.png — Add/remove embedded subtitles window
  • speech-to-text.png — Speech to text window
  • text-to-speech.png — Text to speech window
  • burn-in.png — Burn-in window
  • transparent-subtitles.png — Transparent subtitles window
  • shot-changes.png — Shot changes window
  • blank-video.png — Blank video window
  • cut-video.png — Cut video window
  • re-encode-video.png — Re-encode video window

Translation

  • auto-translate.png — Auto translate window
  • copy-paste-translate.png — Copy/paste translate window

Spell Check

  • spell-check.png — Spell check window
  • find-double-words.png — Find double words window

Audio Visualizer

  • audio-visualizer.png — Audio visualizer standalone
  • waveform-context-menu.png — Waveform right-click context menu

OCR

  • ocr.png — OCR window
  • ocr-preprocessing.png — OCR pre-processing window

ASSA — Tool Windows

  • assa-styles.png — ASSA styles window
  • assa-properties.png — ASSA properties window
  • assa-attachments.png — ASSA attachments window
  • assa-draw.png — ASSA draw window
  • assa-set-position.png — ASSA set position window
  • assa-set-background.png — ASSA set background window
  • assa-progress-bar.png — ASSA progress bar window
  • assa-resolution-resampler.png — ASSA resolution resampler window
  • assa-image-color-picker.png — ASSA image color picker window
  • assa-apply-advanced-effects.png — ASSA apply advanced effects window
  • assa-override-tags.png — ASSA override tags window

ASSA — Override Tag Examples (assa/)

Used by ../reference/assa-override-tags.md to illustrate individual override tags.

  • assa/alpha-1.png, assa/alpha-2.png\alpha
  • assa/angle-45.png, assa/angle-x.png, assa/angle-y.png\frx, \fry, \frz
  • assa/blurred-edges.png, assa/blurred-edges-8.png, assa/blurred-edges-outline.png\blur, \be
  • assa/border.png, assa/border-width.png, assa/border-height.png\bord, \xbord, \ybord
  • assa/clip.png, assa/iclip.png\clip, \iclip
  • assa/fade-1.gif, assa/fade-2.gif\fad, \fade
  • assa/font-scale.png, assa/font-scale-x.png, assa/font-scale-y.png\fscx, \fscy
  • assa/font-spacing.png\fsp
  • assa/move-1.gif, assa/move-2.gif\move
  • assa/outline.png — outline
  • assa/pos-1.png, assa/pos-2.png, assa/pos-3.png\pos
  • assa/reset.png\r
  • assa/shadow.png, assa/shadow-x.png, assa/shadow-y.png, assa/shadow-color.png, assa/shadow-normal.png\shad, \xshad, \yshad, \4c
  • assa/text-shearing-x-1.png, assa/text-shearing-y-1.png\fax, \fay
  • assa/transform-1.gif, assa/transform-2.gif\t

Other

  • subtitle-grid.png — Subtitle grid standalone
  • subtitle-grid-column-menu.png — Subtitle grid column menu
  • text-editor.png — Text editor standalone
  • statistics.png — Statistics window

Options

  • settings.png — Settings window
  • shortcuts.png — Shortcuts window
  • word-lists.png — Word lists window

Counts

  • Top-level screenshots: 92
  • ASSA override-tag examples (assa/): 35
  • Total: 127