Find Double Words

Find and fix repeated/double words in subtitle text (e.g., "the the").

• Menu: Spell check → Find double words...
• Shortcut: Configurable

<!-- Screenshot: Find double words window -->

How to Use

1. Open Spell check → Find double words...
2. The tool scans all subtitle lines for consecutive repeated words
3. Each occurrence is listed with the line number, the subtitle text, and the repeated word
4. Select a row and click Go to, press Enter, or double-click to jump to that subtitle in the main grid
5. Edit the text manually in the main window

What It Detects

• Consecutive identical words (e.g., "the the", "is is")
• Works across line breaks within the same subtitle

Keyboard Shortcuts

Key	Action
Escape	Close