Merge Short Lines

Merge consecutive short subtitle lines into single lines.

• Menu: Tools → Merge short lines...

<!-- Screenshot: Merge short lines window -->

Options

• Maximum characters — Maximum total character count for merged lines
• Only merge continuation lines — Only merge lines that are continuations
• Preview affected lines before applying