ASSA Styles

Manage Advanced SubStation Alpha (ASS/SSA) subtitle styles, including file styles and storage (template) styles.

Menu: ASSA → Styles...

How to Use

1. Open a subtitle file in ASS/SSA format (or convert your current subtitle to ASSA format).
2. Go to ASSA → Styles... to open the styles manager.
3. The left panel shows File Styles (styles in the current subtitle), and the right panel shows Storage Styles (reusable template styles).
4. Select a style to view and edit its properties — font, colors, border, shadow, alignment, margins, and more.
5. Use the preview area to see how your style looks.
6. Click OK to apply changes.

Features

File Styles

• View all styles defined in the current subtitle file.
• Add, remove, copy, or rename styles.
• Import styles from other subtitle files.

Storage Styles

• Maintain a library of reusable styles separate from any subtitle file.
• Copy styles between file and storage.
• Set a style as the default for new subtitles.

Style Properties

• Font: Name, size, bold, italic, underline, strikeout.
• Colors: Primary, secondary, outline, and back (shadow) colors.
• Border: Outline width and border style (outline + shadow or opaque box).
• Shadow: Shadow depth.
• Alignment: 9-position alignment grid.
• Margins: Left, right, and vertical margins.

Preview

• Live preview of the selected style with sample text.
• Preview updates as you change style properties.

Keyboard Shortcuts

Shortcut	Action
F1	Show help
Escape	Close dialog