Back to Starship

README

docs/it-IT/guide/README.md

1.25.117.5 KB
Original Source
<p align="center"> </p> <p align="center"> <a href="https://github.com/starship/starship/actions" ></a> <a href="https://crates.io/crates/starship" ></a> <a href="https://repology.org/project/starship/versions" ></a >

<a href="https://discord.gg/starship" ></a> <a href="https://twitter.com/StarshipPrompt" ></a> <a href="https://stand-with-ukraine.pp.ua" ></a>

</p> <p align="center"> <a href="https://starship.rs/it-IT/">Sito web</a> Β· <a href="#πŸš€-Installazione">Installazione</a> Β· <a href="https://starship.rs/it-IT/config/">Configurazione</a> </p> <p align="center"> <a href="https://github.com/starship/starship/blob/master/README.md" ></a> &nbsp; <a href="https://github.com/starship/starship/blob/master/docs/de-DE/guide/README.md" ></a> &nbsp; <a href="https://github.com/starship/starship/blob/master/docs/es-ES/guide/README.md" ></a> &nbsp; <a href="https://github.com/starship/starship/blob/master/docs/fr-FR/guide/README.md" ></a> &nbsp; <a href="https://github.com/starship/starship/blob/master/docs/id-ID/guide/README.md" ></a> &nbsp; <a href="https://github.com/starship/starship/blob/master/docs/it-IT/guide/README.md" ></a> &nbsp; <a href="https://github.com/starship/starship/blob/master/docs/ja-JP/guide/README.md" ></a> &nbsp; <a href="https://github.com/starship/starship/blob/master/docs/pt-BR/guide/README.md" ></a> &nbsp; <a href="https://github.com/starship/starship/blob/master/docs/ru-RU/guide/README.md" ></a> &nbsp; <a href="https://github.com/starship/starship/blob/master/docs/uk-UA/guide/README.md" ></a> &nbsp; <a href="https://github.com/starship/starship/blob/master/docs/vi-VN/guide/README.md" ></a> &nbsp; <a href="https://github.com/starship/starship/blob/master/docs/zh-CN/guide/README.md" ></a> &nbsp; <a href="https://github.com/starship/starship/blob/master/docs/zh-TW/guide/README.md" ></a> </p> <h1></h1>

Il prompt minimalista, super veloce e infinitamente personalizzabile per qualsiasi shell!

  • VelocitΓ : Γ¨ veloce – davvero veloce! πŸš€
  • Personalizzabile: configura ogni aspetto del tuo prompt.
  • Universale: funziona su qualsiasi shell, con qualsiasi sistema operativo.
  • Intelligente: mostra le informazioni rilevanti a colpo d'occhio.
  • Ricco di funzionalitΓ : supporta tutti i tuoi strumenti preferiti.
  • Facile: veloce da installare - inizia ad usarlo in pochi minuti.
<p align="center"> <a href="https://starship.rs/config/"><strong>Esplora la documentazione di Starship&nbsp;&nbsp;β–Ά</strong></a> </p>

<a name="πŸš€-installation"></a>

πŸš€ Installazione

Prerequisiti

Fase 1. Installa Starship

Selezionare il sistema operativo dall'elenco qui sotto per visualizzare le istruzioni per l'installazione:

<details> <summary>Android</summary>

Installa Starship utilizzando uno dei seguenti gestori di pacchetti:

RepositoryIstruzioni
Termuxpkg install starship
</details> <details> <summary>BSD</summary>

Installa Starship utilizzando uno dei seguenti gestori di pacchetti:

DistribuzioniRepositoryIstruzioni
Anycrates.iocargo install starship --locked
FreeBSDFreshPortspkg install starship
NetBSDpkgsrcpkgin installa starship
</details> <details> <summary>Linux</summary>

Installare l'ultima versione per il vostro sistema:

sh
curl -sS https://starship.rs/install.sh <unk> sh

In alternativa, installare Starship utilizzando uno dei seguenti gestori di pacchetti:

DistribuzioniRepositoryIstruzioni
Anycrates.iocargo install starship --locked
Anyforgiatura del condaconda install -c conda-forge starship
AnyLinuxbrewbrew install starship
Alpine Linux 3.13+Alpine Linux Packagesapk add starship
Arch LinuxArch Linux Extrapacman -S starship
CentOS 7+Coprdnf copr enable atim/starship
dnf install starship
Debian 11+Debian Mainapt install starship
Fedora 40+Coprdnf copr enable atim/starship
dnf install starship
GentooPacchetti Gentooemerge app-shells/starship
Manjaropacman -S starship
NixOSnixpkgsnix-env -iA nixpkgs.starship
openSUSEOSSzypper in starship
Ubuntu 25.04+Ubuntu Universeapt install starship
Void LinuxVoid Linux Packagesxbps-install -S starship
</details> <details> <summary>macOS</summary>

Installare l'ultima versione per il vostro sistema:

sh
curl -sS https://starship.rs/install.sh <unk> sh

In alternativa, installare Starship utilizzando uno dei seguenti gestori di pacchetti:

RepositoryIstruzioni
crates.iocargo install starship --locked
forgiatura del condaconda install -c conda-forge starship
Homebrewbrew install starship
MacPortsport install starship
</details> <details> <summary>Windows</summary>

Install the latest version for your system with the MSI-installers from the releases section.

Installa Starship utilizzando uno dei seguenti gestori di pacchetti:

RepositoryIstruzioni
crates.iocargo install starship --locked
Chocolateychoco install starship
forgiatura del condaconda install -c conda-forge starship
Scoopscoop install starship
wingetwinget install --id Starship.Starship
</details>

Fase 2. Set up your shell to use Starship

Configura la shell a inizializzare Starship. Seleziona la tua dalla lista qui sotto:

<details> <summary>Bash</summary>

Aggiungi quanto segue alla fine di ~/.bashrc:

sh
eval "$(starship init bash)"
</details> <details> <summary>Cmd</summary>

You need to use Clink (v1.2.30+) with Cmd. Create a file at this path %LocalAppData%\clink\starship.lua with the following contents:

lua
load(io.popen('starship init cmd'):read("*a"))()
</details> <details> <summary>Elvish</summary>

Add the following to the end of ~/.config/elvish/rc.elv (%AppData%\elvish\rc.elv on Windows):

sh
eval (starship init elvish)

Note: Only Elvish v0.18+ is supported. For elvish versions prior to v0.21.0 the config file might instead be ~/.elvish/rc.elv

</details> <details> <summary>Fish</summary>

Aggiungi quanto segue alla fine di ~/.config/fish/config.fish:

fish
starship init fish | source
</details> <details> <summary>Ion</summary>

Aggiungi quanto segue alla fine di ~/.config/ion/initrc:

sh
eval $(starship init ion)
</details> <details> <summary>Nushell</summary>

Add the following to the end of your Nushell configuration (find it by running $nu.config-path in Nushell):

sh
mkdir ($nu.data-dir | path join "vendor/autoload")
starship init nu | save -f ($nu.data-dir | path join "vendor/autoload/starship.nu")

Note: Only Nushell v0.96+ is supported

</details> <details> <summary>PowerShell</summary>

Add the following to the end of your PowerShell configuration (find it by running $PROFILE):

powershell
Invoke-Expression (&starship init powershell)
</details> <details> <summary>Tcsh</summary>

Aggiungi quanto segue alla fine di ~/.tcshrc:

sh
eval `starship init tcsh`
</details> <details> <summary>Xonsh</summary>

Aggiungi quanto segue alla fine di ~/.xonshrc:

python
execx($(starship init xonsh))
</details> <details> <summary>Zsh</summary>

Aggiungi quanto segue alla fine di ~/.zshrc:

sh
eval "$(starship init zsh)"
</details>

Fase 3. Configura Starship

Inizia una nuova istanza del shell, e dovresti vedere il tuo bellissimo nuovo shell prompt. Se sei soddisfatto dei valori predefiniti, ottimo!

Se stai cercando di personalizzare ulteriormente Starship:

  • Configurazione – impara come configurare Starship per modificare il tuo prompt a tuo piacimento

  • Preset – ispirati dalla configurazione precostituita da altri

🀝 Contribuire

Siamo sempre alla ricerca di collaboratori di tutti i livelli! If you're looking to ease your way into the project, try out a good first issue.

Se parli correntemente una lingua diversa dall'inglese, apprezziamo molto qualsiasi aiuto per mantenere i nostri documenti tradotti e aggiornati in altre lingue. Se desideri collaborare, le traduzioni possono essere fornite su Starship Crowdin.

Se sei interessato ad aiutare a contribuire a Starship, dai un'occhiata alla nostra Guida al Contributo. Inoltre, sentiti libero di entrare nel nostro server Discord e dire ciao. πŸ‘‹

πŸ’­ Ispirato Da

Ti invito di controllare questi lavori precedenti che hanno contribuito a ispirare la creazione di Starship. πŸ™

❀️ Sponsors

Support this project by becoming a sponsor. Your name or logo will show up here with a link to your website.

πŸ”’ Code Signing Policy

Free code signing provided by SignPath.io, certificate by SignPath Foundation.

Code Signing Roles:

This program will not transfer any information to other networked systems unless specifically requested by the user or the person installing or operating it.

<p align="center"> </p>

πŸ“ Licenza

Copyright Β© 2019-presente, Starship Contributors. Questo progetto Γ¨ sotto licenza ISC.