README_zh_CN.md
| 系统要求 | 发布说明 | 贡献指南 | 安全政策 | 行为准则 |
|---|---|---|---|---|
| Windows 7 或更高版本 (64位) | CHANGELOG_zh_CN.md | CONTRIBUTING.md | SECURITY.md | CODE_OF_CONDUCT.md |
Sandboxie 是一种基于沙盒的隔离软件，适用于 Windows NT 操作系统。它创建了一个类似沙盒的隔离操作环境，在该环境中，可以运行或安装应用程序，而不对本地和映射驱动器及 Windows 注册表进行永久性修改。隔离的虚拟环境可以控制不受信任程序的测试和网络浏览。
Sandboxie 允许您创建几乎无限的沙盒，并单独或同时运行它们，以隔离程序与主机及彼此的访问，同时还允许您在单个沙盒中同时运行尽可能多的程序。
注意：这是一个社区分支，发生在 Sandboxie 源代码发布后，并不是之前开发的官方延续（请参见 项目历史 和 #2926）。
<a href='./CHANGELOG_zh_CN.md'>中文</a>
Sandboxie 提供两个版本，Plus 和 Classic。它们共享相同的核心组件，这意味着它们具有相同的安全性和兼容性水平。 不同之处在于用户界面中功能的可用性。
Sandboxie Plus 拥有基于现代 Qt 的用户界面，支持自项目开源以来添加的所有新功能：
更多功能可以通过在 CHANGELOG_zh_CN.md 文件中使用快捷键 Ctrl+F 查找符号 = 来发现。
Sandboxie Classic 采用了不再开发的基于 MFC 的旧版界面，因此它不支持 Plus 功能的原生界面。尽管部分缺失的功能可以通过手动编辑 Sandboxie.ini 配置文件或使用自定义脚本来实现替代，但不建议希望体验最新安全选项的用户使用 Classic 版本。
目前维护着一份 Sandboxie 文档 的 GitHub 副本，但仍需要更多志愿者来跟进新变化并保持其更新。建议同时关注以下标签以追踪当前的问题：Labels · sandboxie-plus/Sandboxie。
之前由 Invincea 维护的 旧 Sandboxie 论坛 的部分存档仍然可用。如果需要查找特定内容，可以使用以下搜索查询：site:https://sandboxie-website-archive.github.io/www.sandboxie.com/old-forums/
Sandboxie 的功能可以通过以下专业工具进行增强：
<a id="project-history"></a>
| 时间线 | 维护者 |
|---|---|
| 2004 - 2013 | Ronen Tzur |
| 2013 - 2017 | Invincea Inc. |
| 2017 - 2020 | Sophos Group plc |
| 2020年4月8日 - 开源代码 | Sophos Ltd. |
| 2020年4月9日 - 项目分支 | David Xanatos |
请查看当前 路线图。
感谢 Vector 35 提供的 Binary Ninja 许可证，帮助进行逆向工程。
Binary Ninja 是一个多平台交互式反汇编、反编译和二进制分析工具，专为逆向工程师、恶意软件分析师、漏洞研究人员和软件开发人员设计。
感谢 Icons8 为项目提供图标。
如果您发现 Sandboxie 有用，请随时通过我们的 贡献指南 进行贡献。
所有译者在提交翻译前，建议先查看本地化说明和提示