Minor.Ssr Frame Src Context

Add SSR frame source context for nested frame rendering.

renderToStream() now accepts frameSrc and topFrameSrc, resolveFrame() receives a ResolveFrameContext, and server-rendered components can read stable handle.frame.src and handle.frames.top.src values across nested frame renders.