Independent rereview: Plan 07 late hosted fix

Review only in /Users/amruth/orca/workspaces/reactive-resume/issue-2722-postgres-docs. Exact target head: 171637526de4bb0d0e4320ebb85048675b92f1c7. PR #3457 remains open at older remote head. Do not edit tracked files, commit, push, reply, resolve, or merge.

Read current instructions, pinned approved Plan 07, complete origin/main...HEAD diff, all Plan 07 reports, live issue number 2722, PR/check/thread state, and late thread PRRT_kwDODuah5s6fnaBa. Refresh base and verify target head.

Independently verify image quickstart and repository source-build update paths are unmistakably separate through log inspection. Both paths must use correct service names; image path retains pull/up/log commands for reactive-resume; repository path uses build/up/log commands for reactive_resume, no pull, app-only --no-deps, and no dependency or PostgreSQL lifecycle widening.

Run both Compose config validations and dry-runs, focused DB test, Markdown/link/command/diff/exact-scope gates. Review full diff for standards and approved-plan compliance. Write .orchestration/plan-07-hosted-review-rereview-round2.md with findings first and publication verdict, then send worker_done. No subagents.