docs site

This is a cloudflare workers static assets site used to host the documentation.

We're currently not using all the features of static assets, but we'll keep this structure in case they're needed in the future.