3325

Added

• Netplay In-Game HUD — NetplayInGameOverlay SwiftUI view displays a compact corner pill during active netplay sessions showing player count, colour-coded ping bars, and an expandable panel with per-peer latency, frame delay, rollback status, and a one-tap disconnect button