Bazel CI test

The .bazelci/presubmit.yml file is used by https://buildkite.com/bazel/protobuf to test building protobuf with Bazel on Bazel CI. It should contain the same set of tests as .bcr/presubmit.yml which is the tests that will run before publishing protobuf to BCR.