PR 4903: test + merge

Goal

Add the missing static-render path coverage to PR #4903, verify it with the repo's build-first sequence, then commit, push, and merge the PR.

Status

• [completed] Resolve branch tip and diff against base
• [completed] Inspect changed files and tests
• [completed] Check out PR branch and add the missing coverage with TDD
• [completed] Implement the minimal fix needed by the new test
• [completed] Run verification: install, build, typecheck, lint, targeted tests, check
• [pending] Commit, push, and merge the PR

Findings

• Review finding carried forward: the new precomputed path only reaches element rendering; static text/leaf renderers still hit getRenderNodeStaticProps without a path and can fall back to findPath.
• No relevant docs/solutions/ match for this specific static render path issue.
• critical-patterns.md was not present under docs/solutions/patterns/.
• Red test: bun test packages/core/src/static/components/PlateStatic.spec.tsx failed with text findPath should not be needed during static render.
• Green fix: threaded path through LeafStatic, RenderLeafProps, RenderTextProps, pluginRenderLeafStatic, and pluginRenderTextStatic.
• Verification:
  • pnpm install
  • pnpm turbo build --filter=./packages/core
  • pnpm turbo typecheck --filter=./packages/core
  • pnpm lint:fix
  • bun test packages/core/src/static/components/PlateStatic.spec.tsx packages/core/src/static/pluginRenderLeafStatic.spec.tsx packages/core/src/static/pluginRenderTextStatic.spec.tsx packages/core/src/static/utils/getRenderNodeStaticProps.spec.ts
  • pnpm check

Notes

• Switch from read-only review to implementation on user request.
• TDD target: add a failing spec that proves static text/leaf injection can consume a precomputed path instead of falling back to findPath.