docs/admin-interface/system/localization/stock-statuses.md
Stock Statuses are simple text labels that inform customers about product availability. These messages appear on product pages, category listings, and search results to indicate whether an item is in stock, out of stock, available for backorder, or has other inventory conditions. Clear stock status messaging helps manage customer expectations and reduces support inquiries.
{% stepper %} {% step %}
Log in to your admin dashboard and go to System → Localization → Stock Statuses. {% endstep %}
{% step %}
You will see a list of all defined stock status messages. {% endstep %}
{% step %}
Use the Add New button to create a new stock status or click Edit on any existing status to modify it. {% endstep %} {% endstepper %}
Single Field Setup
{% hint style="info" %} Multi-Language Support: Stock status names can be translated for each language in your store. When editing a stock status, you'll see language tabs where you can enter translations for each active language. {% endhint %}
To add specialized inventory statuses:
For products that can be backordered:
For items temporarily unavailable:
Customer Communication
Operational Efficiency
{% hint style="warning" %} Deletion Warning ⚠️ Never delete a stock status that is assigned to products. Check the product count in the error message before deletion. Instead, create a new status and reassign products, then delete the old status. {% endhint %}
Display Issues
Product Dependency Issues
Translation Issues
"Stock statuses are your store's honesty policy in action. Clear availability messaging builds trust, manages expectations, and turns potential frustration into informed purchasing decisions."