Email To-do

On the right side of the email details, you can mark an email as to-do.

In the email list, you can view emails marked with a to-do flag.