Librechat RAG API Helm CHart

[!WARNING]
This Helm-Chart is needed for LibreChat and Deployment information is documented in (the librechat chart)[../librechat/readme.md]