Extension View Doesn't Refresh on Restart/Update

Priority: P1 Issue: #6086

Remaining Work

• Subscribe to vscode.extensions.onDidChange to detect extension updates
• When Kilo Code is updated, force-reload the webview panel (dispose and recreate, or post reload message)
• Ensure panel is properly disposed and recreated on extension host restart