RangeAdd helper for mutations

Relay specifies RANGE_ADD operations for adding items to connections. GraphQL-Ruby ships with {{ "GraphQL::Relay::RangeAdd" | api_doc }} to help implement this. Check the API docs for a usage example.