Display cocotb gap coverage

Scaffolds for rtl/display/e1_display.sv covering hsync/vsync cadence, framebuffer backpressure, and the underflow counter. Tracked under verify/rtl_gap_work_order.yaml#areas.display.