QA: Prebuilt Popup — LlamaIndex

• Navigate to /demos/prebuilt-popup
• Verify the floating <CopilotPopup /> launcher is visible
• Verify the popup is open by default
• Send "Say hi from the popup!" and verify the agent responds