Switch Table Layout Invalidated Section Pointer

This test will trigger an assertion failure in debug build if section pointers are not refreshed prior to iterating table cells during table-layout change.