`new_with_` prefix removed from `TextLayout` constructors

Constructor functions for the TextLayout type were simplified:

• TextLayout::new_with_justify -> TextLayout::justify
• TextLayout::new_with_linebreak -> TextLayout::linebreak
• TextLayout::new_with_no_wrap -> TextLayout::no_wrap