`EnvironmentMapUniform` is removed

EnvironmentMapUniform has been removed. It previously stored the rotation transformation matrix of view environment maps. Now the rotation is stored as a quaternion in LightProbesUniform::view_rotation.