New UI debug overlay features

UiDebugOptions now lets you toggle outlines for border, padding, content and scrollbar regions, and optionally ignore border radius to render node outlines without curved corners. It can be used both as a Resource (global defaults) and as a Component (per-node overrides).

The scroll example was updated to outline the scrollbar bounds when the bevy_ui_debug feature is enabled.