Federation Setup Guide

The canonical federation guide is docs/multi-agent/federation.md.

This root-level file remains only as a stable pointer for existing external links and bookmarks.