GnuPG signature verification

[!NOTE] GPG Signature verification is deprecated and will be removed in the next major Argo CD version.

Consult Source Integrity Verification for the new and expanded alternative.