12231.Bugfix

Adjusted pure-Python request header value validation to align with RFC 9110 control-character handling, while preserving lax response parser behavior, and added regression tests for Host/header control-character cases. -- by :user:rodrigobnogueira.