Monte Carlo Mobile Responsiveness

upcoming-release-notes/monte-carlo-mobile-responsiveness.md

26.9.0100 B

Fix the Monte Carlo analysis configuration tabs and contributions table overflowing on small screens