Fix Schedule Preview Split Payee

Show the payee on upcoming/preview schedule rows that split into multiple categories instead of nothing