Fix Payee Placeholder Deposit

Show a deposit-appropriate payee placeholder on the mobile transaction entry form when the amount is an inflow