Formula Hint Usage Fix

Fix Query Manager hints for QUERY and QUERY_COUNT to show double-quoted query names, matching the syntax formulas actually require.